Edith Torony

Pictură

La limita între abstract și figurativ, lucrările mele sunt influențate de schimbările din viața mea și de împrejurimile în care trăiesc. Începând cu seria Junkyard Symphony, tablourile mele au devenit treptat o călătorie suprarealistă în universul periferiei urbane. Efectele devastatoare ale consumerismului și ale invaziei de gunoi asupra spațiului în care trăim sunt recompuse alegoric în aceste tablouri. Toate reminiscențele deșeurilor noastre zilnice sunt prinse dansând, plutind în singularitatea lor. În seriile mai recente  precum Personal Mythologies, Hybrid Playground sau Synthetic Future  încep chiar să-și creeze propria poveste. Dar, în Synthetic Future, vreau ca elementele să fie din ce în ce mai concrete și să aibă culori mai intense, asemănător cu ceea ce vedem în estetica reclamelor, sau a ambalajelor de la tot felul de produse. Este o invazie de informații, de aceea vreau ca lucrările mele să arate așa, vizibil mai puternice și aproape deranjante. Cu o apariție tot mai mare de elemente figurative și chiar inserții de Pop Art, lucrări precum Synthetic Future critică capitalismul, consumerismul, sau poluarea, trimițând un semn de alarmă către viitor. 

At the crossroads between abstract and figurative, my works are influenced by the changes in my life and in the surroundings where I live which are the underlying image for my art. Starting with the series Junkyard Symphony, my paintings gradually became more of a surrealist journey in the universe of the urban periphery.  The devastating effects of junk invasion and consumerism on our living space is allegorically recomposed in these paintings. All of these reminiscences of our daily waste are caught dancing, floating in their singularity. In more recent series like Personal Mythologies, Hybrid Playground  or Synthetic Future, they even start creating their own story. . But in Synthetic Future, I want elements to be more and more concretely shaped and intense in colour, similarly to what we see in the advertisement aesthetic, supermarkets, or product packaging design. It’s an invasion of information and products, so I want my works to look like that, more powerful and disturbing. With an increasing appearance of figurative elements and even insertions of pop art, works like Synthetic Future criticize capitalism, consumerism, waste or pollution, sending a warning sign to the future.